تحلیل تشبیه در آثار هوشنگ مرادی کرمانی | ||
| پژوهش های دستوری و بلاغی | ||
| مقاله 8، دوره 13، شماره 24، اسفند 1402، صفحه 128-148 اصل مقاله (735.17 K) | ||
| نوع مقاله: بلاغی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22091/jls.2024.10607.1596 | ||
| نویسندگان | ||
| فاطمه اشرف گنجویی* 1؛ زهره احمدی پور اناری2؛ زهرا ایرانمنش3 | ||
| 1دانش‌آموخته کارشناسی ارشد آموزش زبان فارسی دانشگاه فرهنگیان و دبیر آموزش و پرورش، کرمان، ایران. | ||
| 2استادیار گروه آموزش زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران | ||
| 3استادیار گروه آموزش زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران. | ||
| چکیده | ||
| تشبیه بیانگر عصارۀ فکری و ذهنی شاعر و نویسنده است که دستیابی به لایه‌های پنهان خیال را در آثار شاعران و نویسندگان ممکن می‌سازد و خواننده را با عقاید و باورهای شخصی، تجارب زندگی و نوع نگاه آن‌ها به جامعه آشنا می‌سازد. تشبیهات غالباً تحت تأثیر علایق و نگرش‌های محوری شاعر و نویسنده پدید می‌آیند و در پس آن، می‌توان به افکار غالب و حاکم برجامعه پی‌برد؛ زیرا تشبیهات هم متأثر از عوالم شخصی و فردی شاعر و نویسنده هستند و هم تحت تأثیر فرهنگ و عقاید جامعه شکل می‌گیرند؛ ازاین‌رو تشبیهات خواسته یا ناخواسته از این امور تأثیر می‌پذیرند. در میان صور خیال، تشبیه، همواره مورد توجه خاص شاعران و نویسندگان بوده است. هوشنگ مرادی کرمانی نیز به تشبیه توجه بسیار داشته است؛ به حدی‌که تشبیه مهم‌ترین و پرکاربردترین صورت خیالی در داستان‌های مرادی کرمانی است. در این پژوهش که به‌شیوه توصیفی_تحلیلی انجام شده است، با مطالعه و بررسی تمام آثار مرادی کرمانی، تشبیهات استخراج شد و ارکان تشبیه، اهداف تشبیه و نقش تشبیه در داستان‌پردازی هوشنگ مرادی کرمانی بررسی شد. نتیجه تحقیق نشان داد که تشبیه در آثار این نویسنده کرمانی، در تقویت عناصر داستان از جمله برای فضاسازی، شخصیت‌پردازی، لحن، گفت‌و‌گو و تقویت درونمایه داستان به‌کار گرفته شده است؛ به‌طوری‌که تشبیهات با زبان، لحن، شخصیت‌پردازی و درون‌مایۀ داستان هماهنگ است و تشبیهاتی که در بخش فضاسازی داستان به کار رفته، خیال‌انگیزی بیشتری به داستان بخشیده است. اهداف تشبیه بیشتر بیان حال مشبّه، اغراق، تحقیر و خیال‌انگیزی است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| تشبیه؛ تحلیل تشبیه؛ مشبّه؛ مشبّه‌به؛ هوشنگ مرادی کرمانی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Analyzing similes in the works of Houshang Moradi Kermani | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Fatemeh Ashrafganjooei1؛ zohre ahmadipooranari2؛ Zahra Iranmanesh3 | ||
| 1M.A in Persian language education, Farhangian University and teacher of education, Kerman, Iran | ||
| 2Assistant professor of persian language and literature department. Farhangian university. Tehran. Iran | ||
| 3Assistant professor of persian language and literature department. Farhangian university. Tehran. Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| Simile represents the intellectual and mental essence of poets and writers, enabling access to their works' hidden layers of imagination and familiarizing the reader with their personal beliefs, life experiences, and perspectives on society. Similes are often influenced by the central interests and perspectives of the poet or writer, reflecting the prevailing thoughts and dominant culture of society. Similes are shaped by the personal and individual worlds of the poet or writer, as well as by the culture and beliefs of the community, thereby being influenced by these factors, whether consciously or unconsciously. Among the forms of imagination, simile has always been of particular interest to poets and writers. Houshang Moradi Kermani has also paid significant attention to similes. A simile is the most important and commonly used imaginative form in Moradi Kermani stories. In this descriptive-analytical research, simile, the elements of simile, the objectives of simile, and the role of simile in the stories of Houshang Moradi Kermani were examined. The research findings indicate that simile is used to enhance the narrative elements, such as atmosphere, characterization, tone, dialogue, and internalization of the theme. Similes are harmonious with the language and tone of the narrator and the story’s characters, with the similes used in the atmosphere of the story being more imaginative. The objectives of simile are primarily to express Situation of tenor, exaggeration, belittlement, and Imagination. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Simile, analysis of simile, Tenor, Vehicle, Houshang Moradi Kermani | ||
| مراجع | ||
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 462 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 323 |
||