سامانه مدیریت نشریات علمی دانشگاه قم

صبوح, صقر علی. (1404). جريمة اغتيال الشهيد قاسم سليماني وامكانية ملاحقة المجرمين ومحاكمتهم أمام المحاكم الوطنية والمحاكم الدولية.. پژوهش‌های فلسفی -کلامی, 1(1), 135-165. doi: 10.22091/jcem.2023.8861.1008
صقر علی صبوح. "جريمة اغتيال الشهيد قاسم سليماني وامكانية ملاحقة المجرمين ومحاكمتهم أمام المحاكم الوطنية والمحاكم الدولية.". پژوهش‌های فلسفی -کلامی, 1, 1, 1404, 135-165. doi: 10.22091/jcem.2023.8861.1008
صبوح, صقر علی. (1404). 'جريمة اغتيال الشهيد قاسم سليماني وامكانية ملاحقة المجرمين ومحاكمتهم أمام المحاكم الوطنية والمحاكم الدولية.', پژوهش‌های فلسفی -کلامی, 1(1), pp. 135-165. doi: 10.22091/jcem.2023.8861.1008
صبوح, صقر علی. جريمة اغتيال الشهيد قاسم سليماني وامكانية ملاحقة المجرمين ومحاكمتهم أمام المحاكم الوطنية والمحاكم الدولية.. پژوهش‌های فلسفی -کلامی, 1404; 1(1): 135-165. doi: 10.22091/jcem.2023.8861.1008

جريمة اغتيال الشهيد قاسم سليماني وامكانية ملاحقة المجرمين ومحاكمتهم أمام المحاكم الوطنية والمحاكم الدولية.

البحوث القانونیة للدول الاسلامیة
مقاله 6، دوره 1، شماره 1، تیر 2025، صفحه 135-165    اصل مقاله (1.32 M)
نوع مقاله: مقالة علمية و بحثية
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22091/jcem.2023.8861.1008
نویسنده
صقر علی صبوح*
دکتوراة في فرع القانون الدولي في الجامعة الرضوية للعلوم الإسلامية، مشهد، ایران.
چکیده
اغتالت أمريكا الشهيد اللواء قاسم سليماني في مطار بغداد في الثالث من يناير 2020، استشهد في هذا الهجوم أيضاً أبو مهدي المهندس أحد قادة الحشد الشعبي العراقي ومعه عشرة أشخاص آخرين. أعلنت وزارة الدفاع الأمريكية أنّ هذا الهجوم صدر بأمر من الرئيس الأمريكي (القائد العام للجيش والقوات المسلحة) دونالد ترامب. إنّ اغتيال الشخصيات العسكرية رفيعة المستوى من إيران والعراق يعتبر مصداقاً بارزاً للعمل الحكومي الإرهابي والذي يعتبر انتهاكاً واضحاً لقواعد القانون الدولي كحق الحياة، منع استخدام القوة، احترام السيادة الوطنية وعدم التدخل في الأمور الداخلية لبقية الدول. كذلك فإنّ حكومة ترامب بإقدامها على هذا العمل «بدون التنسيق مع مجلس الشيوخ الأمريكي » ارتکبت انتهاكاً للقوانين الوطنية الأمريكية. سنناقش في هذه المقالة الطرق القانونية التي يمكن اللجوء إليها لملاحقة مرتكبي هذه الجريمة وتقديمهم  للعدالة لنيل جزائهم. وبعد الدراسة والتحليل  تبيّن لنا إمكانية اللجوء للمحاكم الوطنية (الإيرانية، العراقية، الأمريكية) وللمحاكم الدولية ؛ لكنّ اللجوء إلى كل من هذه المحاكم تقف أمامه عوائق ومشاكل سنتحدث عنها بشكل  مفصل.
کلیدواژه‌ها
الاغتيال الممنهج؛ الشهيد سليماني؛ المحاكم الوطنية؛ المحاكم الدولية؛ أمريكا
عنوان مقاله [English]
The crime of assassinating martyr Qassem Soleimani and the possibility of prosecuting the perpetrators in national and international courts
نویسندگان [English]
Saghar Ali Sabooh
PhD of International Law at Razavi University of Islamic Sciences, Mashhad, Iran.
چکیده [English]
America assassinated the martyr Major General Qassem Soleimani at Baghdad Airport on January 3, 2020. Abu Mahdi al-Muhandis, one of the leaders of the Iraqi Popular Mobilization Forces, and ten other people were also martyred in this attack. The US Department of Defense announced that this attack was ordered by US President (Commander-in-Chief of the Army and Armed Forces) Donald Trump. The assassination of high-ranking military figures from Iran and Iraq is a clear example of the government's terrorist act, which is a clear violation of the rules of international law such as the right to life, prohibition of the use of force, respect for national sovereignty, and non-interference in the internal affairs of other countries. Also, by carrying out this act "without coordination with the US Senate," the Trump administration committed a violation of US national laws. In this article, we will discuss the legal methods that can be resorted to in order to prosecute the perpetrators of this crime and bring them to justice to receive their punishment. After studying and analyzing, we have found that it is possible to resort to national courts (Iranian, Iraqi, American) and international courts; however, resorting to each of these courts faces obstacles and problems that we will discuss in detail.


کلیدواژه‌ها [English]
systematic assassination, martyr Soleimani, national courts, international courts, America
مراجع
المصادر

الف: المصادر العربية

  1. أبو الوفا، أحمد، القانون الدولي العام، کلية الحقوق، جامعة القاهرة، 2016، ط3
  2. أبو زايدة، حاتم يوسف، حرب اسرائيل السرية الطائرات بدون طيار، دار اي کتب، لندن، الطبعة الأولي
  3. بنجامين، ميديا، حرب الطائرات بدون طيار القتل بالتحکم عن بعد، ترجمة أيهم الصباغ، منتدي العلاقات العربية والدولية، الدوحة، قطر، الطبعة الأولي، 2014
  4. سالم الجويلي، سعيد، استخدام القوة المسلحة في القانون الدولي وقت السلم، المجلة القانونية الإقتصادية، کلية الحقوق، جامعة الزقازيق، العدد الخامس، 1993
  5. سلام، أحمد رشاد، جريمة الإرهاب الدولي والتعويض عنها والقانون الواجب التطبيق عليها طبقا لأحدث تعديلات قانوني، دار النهضة العربية، القاهرة، 2018
  6. الصائغ، محمد يونس، حق الدفاع الشرعي وإباحة استخدام القوة في العلاقات الدولية، الرافدين للحقوق، المجلد 9، السنة 12، العدد 34، 2007
  7. عبد الأمير خلف، حسام، القتل المستهدف باستخدام الروبوتات «الطائرات بدون طيار»دون ناشر، دون تاريخ
  8. نعمة عبد الله، عبد الباقي، مفهوم السيادة في القانون الدولي، دار الأضواء، بيروت، الطبعة الأولي، 1990م.
ب. المصادر الفارسية

  1. احمدي، اصغر؛ تقي زاده انصاري، محمد، مقايسه تطبيقى اصول صلاحيتى برون مرزي در قوانين جزايي، آلمان، جين و....، فصلنامه علمى ترويجى مطالعات بين الملل پليس، سال ششم، شماره 25، 1395
  2. اسچب، جان اسچب، جان دوم، گزينه متون حقوقي جزاى آمريكا همراه با واژه نامه انگليسى – فارسى تهران مؤسسه فرهنگي انتشارات نگاه بينه، 1383
  3. اسماعيلي، مهدي، صلاحيت رسيدگي به جرائم تروريستي در قوانين ايران، مجله حقوقي داد گستري، دوره 80، شماره 94، 1395
  4. پور بافراني، حسن، تحول اصل صلاحيت واقعي درلايحه جديد مجازات اسلامي با نگاهى تطبيقي، فصلنامه علمي پژوهشي ‍‍‍‍ديدگاه هاى حقوق قضائى، شماره 5، 1390
  5. حبيب زاده، محمد جعفر؛ حكيمي ها، سعيد، ضرورت جرم انگاري تروريسم در حقوق كيفري ايران، فصلنامه مدرس علوم انساني، دوره 11، شماره 2، 1386
  6. حجتي، مهدي، بررسي تحولات قانون مجازات اسلامي – اصل صلاحيت شخصي قوانين كيفري، مجله كانون وكلاي دادگستري، مرکز، سال ۶۷، شماره ۲۳۴، ۱۳۹۵
  7. خالقي، ابو الفتح؛ امكان سنجي تعقيب كيفري آمران ترور شهيد سليماني، فصلنامه بژوهش تطبيقي حقوق اسلام وغرب، سال هفتم، شماره دوم، 1399
  8. دهنوي، وحيد؛ تقي زاده انصاري، مصطفى؛ رحيمي، فتح الله، مسؤليت بين المللي امريكا در قبال ترور شهيد قاسم سليماني وظرفيت هاي حقوقى بيگرد قضايي جمهوري اسلامي ايران، آفاق امنيت، سال سيزدهم، شماره چهل وهشتم 1399
  9. ذاكر حسين، محمد هادي، نشست برسي ابعاد حقوقي وبين المللي ترور شهيد سپهبد حاج قاسم سليماني، تهران بژوهشگاه قوة قضائية
  10. رشيدي، مهناز، امكان سنجي طرح دعوا در محاكم قضايى بين الملل وداخلي در موضوع ترور سردار سليماني وهمراهان، مجله حقوق دادگسترى سال ۸۴ شماره ۱۱۱
  11. رضوي فرد، بهزاد؛ نماميان، پيمان، روياروي، بابى كيفرى تروريسم، راهبرى نوين در پرتو تحولات نظام حقوق بين المللى كيفرى، مجله راهبرد، سال 24، شماره 76، 1394
  12. زماني، سيد قاسم، برليان، پوباَ امريکايي سا.ي حقوق بين الملل وچالش هاد فراوي جامعه بين المللي: ترور هد فمند سردار قاسم سليماني فصلنامه بژوهش تطبيقي حقوق اسلام وغرب، سال هفتم، شماره دوم 1399
  13. زماني، سيد قاسم، ترور سردار، موشك باران عين الأسد وسرنگونى هواپيماي بوئينگ ۷۳۷: مثلثي در ترازوي حقوق بين الملل، نشريه داخلي مركز مطالعات حقوق بين الملل مدرن، شماره 4، 1398
  14. ضيائي، سيد ياسر، حكيمي ها، سعيد، شرايط حقوقى اعمال صلاحيت جهانى در حقوق بين الملل، فصلنامه بژوهش حقوق عمومى، سال 18، شماره 53، 1395
  15. عبد اللهي، سيد محمد علي، گزارش نشست، علمي: تحليل طرح دعوى إيرانعليه أمريكا در ديوان بين المللي داد گسترى در پرتو رأى صادره در قضية مصونيت هاى صلاحيتي دولت (آلمان عليه ايتاليا)، تهران، پزوهشكاه قوة قضائية ؛ 1396
  16. عبد اللهيان، امير حسين، نشست بررسي ابعاد حقوقي وبين المللي ترور شهيد سپهبد حاج قاسم سليماني، تهران، بژوهشکاه قوه قضائية، 1398
  17. فروغى، فضل الله، منشأ وماهيت حقوقى اصل صلاحيت جهانى، مطالعات حقوقى دانشكاه شيراز، دوره اول، شماره 3، 1388.
  18. كامينكا، منوتي، اعمال صلاحييت جهانى در رابطه باجرائم سنكين حقوق بشرى، مترجم محمد جواد شريعت باقرى، مجله حقوقى بين المللى، دوره 20، شماره 28، 1382
  19. موسى زاده، رضا فروغى نيا، حسين، تعريف جنايت تجاوز در پرتوى قطعنامه كنفرانس بازنگرى اساسنامه ديوان كيفرى بين المللى در كامبالا (ژوئن 2011)، راهبرد، سال 21 شماره 63، 1392
  20. مير عباسى، سيد باقر، سادات ميداني، سيد حسين، دادرسى هاى بين المللى، ديوان بين المللى داد كسترى، تهران، جنكل جاودانه، 1387
  21. مير محمد صادقى، حسين ؛ رحمتى، على، دلائل ومبانى حقوقى تأسيس دادگاه هاى كيفرى مختلط (بين المللى شده) ازمنظرداخلى وبين المللى، بژوهش حقوق كيفرى، دوره 7، شماره 25، 1397
  22. مير محمد صادقى، حسين. ايزديار، علي، صلاحيت مبتنى برتابعيت مجنى عليه با تأكيد بر قانون جديد مجازات اسلامى، حقوق كيفرى، شماره 5، 1392
  23. نژندى منش، هيبت الله، دفاع مشروع در رويه ديوان بين الملل داد گسترى، تداوم يا توسعه ؟ مجموعه مقالات نقش ديوان بين الملل داد گسترى در تداوم وتوسعه حقوق بين الملل، انجمن ايراني مطالعات سازمان ملل متحد 1386
ج – المصادر الأجنبية

  1. Agnes CAllamarad; is afrench Human RIgkts expert and special Rapporteur on extrajudicial، summary or arbitrary executions at the office of the united Nations.
  2. Alston، Philip، “the CIA and Targeted Killings Beyond Borders”2 Harv. Nat، l J.2011
  3. Bassiouni Cherif and Edward M.WiseP (1995)، the Duty to Extradite ar Prosecute in International law، London، Martinus Nijhoff publishers.p.15
  4. Convenion on the Prevention and punishment of Crimes against Internationally Protect Persons، in cluding Diplomatic Agents، 1973
  5. coracini، E. (n.d).targeted kilhing of Suspected terrorists During Armed Anuario Brasilerio die Dirc to INTEMACIONAL، P.44، Available at: htto://www.corteidh.or.cr/tablas/r27148.pdf
  6. Allan، Fransworth، An Introduction to the legal SYSTEM OF THE  LEGAL SYSTEM OF THE  United States، New  York: Oxford  University press، 2010، p.47
  7. Moring Crowell، the ABC، of Cross-Border Litigation in the United States(n.d) (2008).p.11، Available at: https//www.crowell.com.
  8. Nou wen، M.H.(2006).Hybird caurts، the Hybird category of a newv typeof international crimes  courts. Utrecht  law Areview، VOL.2، Issue.2، p 190
  9. Plaw A.، Targeting Terrorists:ALicense to Kill? Ethenic and global Politics، Ashgate Publishing LTD، 2008، 127
  10. Rattan، j، “Changing Dimensions of Intervention under International Law: A Critical Analysis “SAGE Open، 9، issus 2، 2019، p.4
  11. Schmit M.< state – Spon sored Asossination in International and DOMESTIC LOW، 17، 1992، p.618
  12. Status of forces Agveement (SOFA AGREEMENT)between the united States of Amirica and tha Republic of Iraq 2008
د- سايت ها

  1. كيل، امير ساعد، ترور سردار سليماني از ديدگاه حقوق بين الملل، خبرگزارى دانشجوى إيران(ايسنا) دسترسى در http//www.isng.ir/news/98101410436
  2. كوهن. مارجورى، ترور ژنرال سليماني قوانين بين الملل وقوانين داخلي امريکا را نقض کرد، ٰ‌پايگاه خبري تحليلي مطالعات تروريسم ۱۳۹۸ دسترسي در: https//www.habilian.ir/Fa
Sources

A: Arabic sources

  1. Abdul Amir Khalaf, Hussam, Targeted Killing Using Robots “Drones” No publisher, no date
  2. Abu Al-Wafa, Ahmed, Public International Law, Faculty of Law, Cairo University, 2016, 3rd ed.
  3. Abu Zaida, Hatem Youssef, Israel's Secret Drone War, Dar I-Kutub, London, First Edition
  4. Al-Sayegh, Muhammad Yunus, The Right to Self-Defense and the Permissibility of the Use of Force in International Relations, Al-Rafidain for Law, Volume 9, Year 12, Issue 34, 2007
  5. Benjamin, Media, Drone Warfare Killing by Remote Control, Translated by Ayham Al-Sabbagh, Arab and International Relations Forum, Doha, Qatar, First Edition, 2014
  6. Ni’mah Abdullah, Abdul Baqi, The Concept of Sovereignty in International Law, Dar Al-Adwaa, Beirut, First Edition, 1990.
  7. Salam, Ahmed Rashad, The Crime of International Terrorism and Compensation for It and the Law Applicable to It According to the Latest Legal Amendments, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo, 2018
  8. Salem Al-Juwaili, Saeed, The Use of Armed Force in International Law in Times of Peace, Economic Legal Journal, Faculty of Law, Zagazig University, Issue No. 5, 1993
  9. Persian Sources
  10. Abdollahian, Amir Hossein, Nashst Barsi, the dimensions of jurisprudence and among the millilits, the martyr of Sehabad Haj Qasem Soleimani, Tehran, with the judiciary power, 2018.
  11. Abdullahi, Sayyid Muhammad Ali, Gazaresh Nashest, Alami: Analysis of the presentation of Iran’s lawsuit against him by America in the Diwan of the Milli Dad Gestri Dur An opinion opinion issued in the case of Masonet Hai Salahiti Dawlat (Germans against Italy), Tehran, Pzohshkah Judicial Authority; 2016.
  12. Ascheb, Jean Ascheb, Jean Dom, Gazina Jurisprudential Jurisprudence, American Jurisprudence, Hamara Ba Wajh Name, English - Persian, Tehran, Farhangi Foundation, Publications of Nagah Bayneh, 2006.
  13. Dehnawi, Wahid; Taqizadeh Ansari, Mostafa; Rahimi, Fathallah, a responsibility among the American militias in the face of the martyr Qassem Soleimani and the situation in which my rights are being filed, the issues of the Islamic Republic of Iran, Afaq Amnit, Saal Sizdhum, Shamarah Jahl and Hashtam 2019.
  14. Foroughi, Fadlallah, the origin and nature of jurisprudence, the origin of Salahit Jahani, jurisprudential studies, Danishgah Shiraz, first session, Shamarah 3, 2010.
  15. Habibzadeh, Muhammad Jaafar; Hakimi Ha, Saeed, Necessity of the crime of Angari Tradition in the Laws of Kifri Iran, Faslnameh Human Sciences Teacher, 11th session, Shayari 2, 2009.
  16. Hojjati, Mehdi, Bararsi, Transformations of Islamic Metaphoric Law - The Origin of Personal Power, Kifiri Laws, Canon and Clay Digest Journal, Center, Sal 67, Shayri 23 4, 2015.
  17. Ismaili, Mehdi, Salahit Rasidghi, Concerning Criminal Crimes in the Laws of Iran, Jurisprudence Journal, Dad Ghastri, Cycle 80, Shamara 94, 2015.
  18. Kamenka, Manouti, the works of Salahit Jahani on the connection with the crimes of Sangin, Human Rights, translated by Muhammad Jawad Shariat Bagheri, Journal of Legal Affairs among the Mullahs, 20th edition, Shamara 28, 2004.
  19. Khaleqi, Abu Al-Fath; Imkan Sinji Taqeeb Kifri Amran Tarur Shaheed Soleimani, Faslnamah Bijuhsh Applied Laws of Islam and the West, Sal Haftam, Shamara Dom, 2019.
  20. Mir Abbasi, Seyyed Baqir, Sadat Midani, Seyyed Hossein, Dadarsi hai ben al-milli, Diwan ben al-milli dad kastri, Tehran, Jankel Javadaneh, 2007.
  21. میرمحمد صادقی، حسین؛ رحمتی، علی، شواهد و بناهای حقوق من، تأسیس دادگاه مختلط حی کفری (بین فرقه‌های شداه)، بحران داخلی و بین فرقه‌ها، گنجینه حقوق کفری، چاپ هفتم، شماره ۲۵، ۱۳۹۴.
  22. میرمحمد صادقی، حسین. ایزدیار، علی، صلاحیت، ساخته شده توسط تابییت، قربانی شده با تأیید حقانیت یک قانون جدید، استعاره‌های اسلامی، حقوق کفری‌ها، شمره ۵، ۲۰۱۲.
  23. موسی زاده، رضا فروغی نیا، حسین، تعریف جرم فاسق در کتابخانه بزگری، آسامه، دیوان کفری در میان ملایان. در کامپالا (ژاوان 2011)، راهبرد، سال 21 شماره 63، 2011.
  24. نگندی منش، هیبت الله، دفاعی مشروع از روایت دیوان بین ملال داد، آیا ادامه خواهی داد، ای گسترش مجموعه مقالاتی درباره کتیبه دیوان بین فرقه ها، داد گستری، در تداوم و گسترش حقوق بین فرقه ها، نوشته یک محقق ایرانی، قرائت های ساسمن فرقه های متحد، ۲۰۰۷.
  25. پور بافرانی، حسن، دگرگونی خاستگاه صلاحیت حقیه، استعاره‌های جدید اسلامی با ناهی کاربردی، فصل اسلامی در باب معنای حقوق قضایی، شماره ۵، ۲۰۰۹.
  26. رشیدی، مهناز، امکان سنجی، در پرونده‌های دادگاهی بین کسالت و مسائل داخلی در موضوع سردار سلیمانی و همراهان، پرونده‌ای را ارائه کردند، مجله حقوق دادگستری سال ۸۴، شماره ۱۱۱.
  27. رضوی فرد، بهزاد؛ نمامیان، پیمان، رویاروی، ترائوریسم بابی کفری، رهبری نوین در برتو، تحولات نظام حقوقی در میان میلی کفری، مجله راهبرد، سال ۲۴، شماره ۷۶، ۱۳۸۹.
  28. ذاکر حسین، محمد هادی، ناشت برسی، ابعاد حق من و لشکریان شهید شهبد حاج قاسم سلیمانی، تهران قدرت قضایی دارد.
  29. زمانی، سید قاسم، سردار ترور، موشک باران عین الاسد و سرینگونی هواپیمای بوئینگ ۷۳۷: دو مثلث در خاورمیانه، حقوق در میان کسالت‌ها، نشریه داخلی مرکز مطالعات حقوق در میان کسالت‌ها، مدران، شامارا ۴، ۲۰۱۹.
  30. زمانی، سید قاسم، برلیان، بوبا آمریکایی س. 1- حقوق بین فرقه ها و اهل آسیاب از سردار قاسم سلیمانی فصلی را در باب حقوق اسلام و غرب، سل هفتم، شمراء دوم 2019 اعمال کرده ایم.
  31. ضیایی، سید یاسر، حکیمی ها، سعید، شرایط حقوقی، آثار صلاحیت جیهانی در حقوق بین الملل، فصلنامه بیجوش حق اعمی، سال 18، شماره 53، 1394.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 412
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 311